It Comes at Night ruins its premise by never delivering a payoff.